Dortmund ( [dɔɐ̯tmʊnt] ( ? · I ) , in basso tedesco : Düörpm , in latino : Tremonia , nome tradizionale latino-americana) è una città della Germania situato nel Land del Nord Reno-Westfalia , che si trova nella Ruhr ed è l’ottavo più grande in Germania, con una popolazione di 587,830 abitanti (30 giugno 2005). Il fiume Ruhr scorre a sud della città, e il piccolo fiume Emscher attraversa il comune. Il canale Dortmund-Ems finisce anche nel porto di Dortmund, che è il più grande porto canale europeo, e ha collegamenti Dortmund al Mare del Nord . Dortmund è conosciuta come la “metropoli verde” di Westfalia. 

Quasi la metà del territorio comunale è costituito da corsi d’acqua, foreste, agricoltura e spazi verdi con ampi parchi come il Westfalenpark e Rombergpark. Questo contrasta con quasi un secolo di città del carbone, ampie mulini minerarie e acciaio che sono stati entro i confini della città. Storicamente parlando, Dortmund è una parte della Westfalia . Oggi si tratta di una parte della regione europea del Reno-Ruhr regione metropolitana, che resta la Terra Nord Reno-Westfalia. Dortmund è una città indipendente entro i confini del governo del distretto di Arnsberg. Dortmund è costituito da 12 comuni, di cui tre (Ovest, Nord ed Est) coprire l’area della città. Gli altri 9 comuni sono – andare a sinistra e di partenza nel nord – Eving, Scharnhorst, Brackel, Aplerbeck, Hörde, Hombruch, Lütgendortmund, Huckarde e Mengede.